Старший преподаватель кафедры лингвистики Ксения Ефремова исследует эту тему в рамках работы над кандидатской диссертацией.
Почему, когда мы в фильмах слышим, как голливудские актеры пытаются имитировать русскую речь, нам становится смешно? Именно на этот вопрос и пытается найти ответ Ксения Валерьевна. Объектом ее исследования являются фонетические средства, которыми пользуются иностранцы, когда они хотят сымитировать русский акцент. Промежуточные результаты своей работы старший преподаватель представила на Международной научной конференции «Общая и прикладная фонетика: к 100-летию со дня рождения профессора Любови Владимировны Златоустовой», которая была организована филологическим факультетом МГУ имени М.В. Ломоносова, и на Казанском международном лингвистическом саммите 2024, прошедшем в Казанском федеральном университете.
По словам Ксении Ефремовой, особый интерес вызвала конференция по общей и прикладной фонетике. Преподаватель отмечает: «Кроме вопросов теоретической и прикладной фонетики рассматривались такие актуальные проблемы, как создание фонетических корпусов и баз данных, судебное речеведение, фонетика в системах искусственного интеллекта. Сейчас голосовые помощники, ввод информации с голоса и автоматическое транскрибирование звучащей речи стали привычными именно благодаря фонетистам. Несовершенство многих систем ИИ обедняет русскую звучащую речь, лишает ее интонационного богатства, следовательно, у фонетистов еще много работы».
Желаем Ксении Валерьевне дальнейших успехов в научной деятельности!